Bridgeway Capital founder John Montgomery speaks with Wharton's Katherine Klein about his core values: Integrity, performance, efficiency and service